Infiniti Q30「榮耀專案」頭款6萬6 首年日付199元

INFINITI Q30自上市以來即獲得廣大豪華車主的肯定，除多次榮登單月同級銷售冠軍外，更引領INFINITI品牌屢次打破歷史銷量紀錄，統計今年1月至5月的總銷售台數，INFINITI Q30更擊敗M-Benz A-class，躍升為同級車款銷售冠軍 (註1)。而除國外多項大獎的肯定外，INFINITI Q30更於競爭激烈的2017年車訊風雲獎評選中，擊敗眾多強勁的對手，榮獲「2017最佳進口中型車」的殊榮(註2)。

為感謝熱愛INFINITI Q30車迷朋友們的支持，INFINITI TAIWAN自即日起至6月底止，限時推出「榮耀專案」：頭款新臺幣6萬6千元，即可以首年日付新臺幣199元，輕鬆入主INFINITI Q30(註3)。獨擁Q30自我風格的最佳時機，不容錯過。

Q30榮獲車訊風雲獎「2017 最佳進口中型車」

堪稱國內車壇奧斯卡，且最具代表性之一的年度新車評選「車訊風雲獎」，今年已邁入了第12屆。由23位來自於汽車專業媒體、車界領域專業人士的評審委員，在經過嚴格的靜態實車評價與動態試駕評選後，綜合評量出每一級距的最佳車款，讓「車訊風雲獎」可說是國內車壇首屈一指的評選指標。

透過兩回合的票選，並綜合所有評審的意見後，自我風格濃烈的新世代「跨界跑旅」INFINITI Q30，以時尚外型、旗艦級質感內裝設計、令人安心的SAFETY SHIELD行車主動防護科技，以及優異的動力與操控表現，在激烈的競爭拉鋸下，成功擊敗其他入圍車款，脫穎而出，拿下「2017最佳進口中型車」的殊榮。

Q30新世界我作主

為挑戰傳統思維，改寫級距定義而生的INFINITI Q30。外型設計上，INFINITI Q30大膽挑戰設計框架，完美實現概念車的前瞻設計元素，並挑戰車格定義，結合掀背車的動感外型與小型休旅的靈活空間，化身新世代Crossover跑旅。Q30並挑戰級距限制，以過去僅見於旗艦車款的頂級Nappa真皮皮革，與BOSE立體聲高功率音響、INFINITI Intouch系統附7吋觸控螢幕、雙區獨立恆溫空調等豪華配備，打造令人驚豔的精品內裝質感。動力方面，Q30 1.6t搭載1.6升渦輪引擎，最大馬力達156PS，以小排氣量挑戰傳統2.0升自然進氣引擎的動力表現。Q30S 2.0t則搭載2.0升高效渦輪引擎，不僅最大馬力達211PS，更可在7.2秒內完成0-100km/h加速，性能表現令人已足以挑戰性能轎跑。此外，Q30更搭載多項旗艦級的主動安全科技，包含FEB自動急停輔助系統、LDW車道偏移警示系統、ICC全速域智慧定速巡航、IPA主動停車輔助等安全科技，加上7氣囊的超高安全標準，讓Q30不但贏得EuroNCAP 5顆星(註4)的最高安全評價，並獲選EuroNCAP最佳小型家庭房車(註5)。

榮耀獲獎榮耀專案

自上市以來，INFINITI Q30以新世代跨界跑旅之姿，徹底顛覆過去對豪華掀背車款的想像。除榮登同級銷售冠軍外，此次榮獲車訊風雲獎「最佳進口中型車」的肯定，再次證明Q30成功挑戰傳統思維、打破豪華車壇版圖。為感謝眾車主的支持，INFINITI TAIWAN特別為INFINITI Q30推出「榮耀專案」：頭款新臺幣6萬6千元，即可以首年日付新臺幣199元，輕鬆入主Q30。

INFINITI TAIWAN竭誠歡迎所有貴賓前往全臺展示中心，親自體驗INFINITI Q30顛覆感官的驚艷魅力。請詳洽官方網站www.infiniti.com.tw，或電洽INFINITI免付費服務專線0800-333-399查詢。

註1：本新聞稿所稱之同級車與銷量係指下列車款與銷量：

車型/銷量	2017年 1月掛牌	2017年 2月掛牌	2017年 3月掛牌	2017年 4月掛牌	2017年 5月掛牌	TOTAL
INFINITI Q30	224台	62台	108台	118台	127台	639台
M-BENZ A-class (不含A45 AMG)	120台	118台	165台	120台	95台	618台
BMW 1系列	122台	105台	127台	75台	92台	521台
LEXUS CT200h	118台	37台	61台	66台	77台	359台
VOLVO V40 (不含XC車型)	99台	33台	42台	98台	56台	328台
AUDI A3	42台	39台	53台	65台	89台	288台