您在這裡

[春節年假] InCar:祝大家佳節愉快!多出去走走、少用 app/簡訊拜年!

農曆過年,目前全世界應該只有台灣(人)、中國(人)兩地還有這個習俗,少部份較多華人聚集的國家、例如新加坡、印尼...等地,應該也會慶祝一番。終於明天就是除夕夜了,九天的假期中,大家如果會開車出遊,記得上路前要做基本檢查,而喝/吃了含酒精的飲料或食材,千萬不要駕車上路
(上圖來源Wallpapers Arena)

InCar 全體除了在這邊祝賀大家新年快樂之外,在年假期間也同樣會服務大家即時新聞、毫無間斷。在這個資訊的時代,大家的社交活動很多時候都是透過網路、手機App完成,建議大家,不妨出門去跟朋友見見面,這樣友誼會更加常存。(當然,如果真不方便,打通電話也會比手機訊息來得親切多了。)

下面我們來看看兩岸的網友,到底對「過年」這檔子事,是如何看待的。這是一份創市際®市場研究顧問公司,所作出的網路調查報告。

大陸網友熱愛過節    台灣網友則淡定以對

對於華人來說,農曆新年是最重要的一個節日,除了除舊佈新外,更有包紅包、吃年夜飯等流傳千百年的春節習俗,這些有趣的文化,對於兩岸的網友是否有所差異?根據創市際市場研究顧問公司的問卷調查發現,兩岸網友同樣愛以「手機簡訊」向親友拜年,與習慣在家吃年夜飯,但不同的是大陸網友的熱情度大大勝過台灣網友。

有18%的台灣網友認為「滿18歲後」就不該再拿紅包,但大陸地區的比例卻高出十個百分點

在農曆過年孩子們最開心的事,莫過於拿到紅包,而隨著年齡的增長,拿到的紅包會愈來愈少,根據調查結果顯示,只有18%的台灣網友認為「滿18歲後」就不應該再拿紅包,但卻有28%的大陸網友認為「滿18歲後」就不該再拿紅包 。

兩岸相差了十個百分點的原因在於,台灣年輕人普遍在學時間較長,父母或長輩多數是其主要的經濟來源,所以普遍紅包可以拿到出社會前;而大陸地區的年輕人則較早進入社會,所以開始不拿紅包的時間也較早。

兩岸網友同樣愛用「手機簡訊」向親友拜年,且大陸網友的拜年熱情度大於台灣網友

農曆新年處處充滿年味,而親朋好友彼此間的互道恭禧,也是春節期間特有的習俗文化,由調查結果發現,台灣網友向親友拜年的比例皆低於五成,反觀大陸方面,除了使用「社交網站貼文」(28%)的方式比例較低外,使用其他拜年方式的比例皆達六成以上,其中使用「手機簡訊」(79%)或「電話」(73%)向親友拜年的比例更超過七成 。

由此可知,大陸網友對於春節拜年較台灣網友熱衷,而使用「手機簡訊」向親友拜年,也是兩岸網友共同愛用的拜年方式。另外,對大陸網友來說,使用即時通訊仍較社交網站來得普遍,而此情形也反應在拜年方式上。

超過六成兩岸網友一致認為年夜飯就是要「家裡自己煮」才有年味兒

除了發紅包、拜年外,春節的重頭戲還有一家人團圓吃年夜飯,或許是長久以來傳統習俗的影響,認為全家人圍爐吃團圓飯能溫暖和睦家人的情感,所以多數兩岸網友的年夜飯是「家裡自己煮」的(分別為66%及72%)。

當然,餐廳或飯店在此時也會推出年菜,供民眾選訂,但不同的是,台灣網友偏愛「訂購餐廳∕飯店的外燴,在家裡吃」(10%),而大陸網友卻是會直接「到餐廳/飯店吃」(18%),顯示大陸網友在外吃年夜飯的接受度比台灣網友高出許多,這與大陸近年來生活品質逐漸提高,認為在外吃年夜飯即方便又省事有關,遂形成一股在外吃年夜飯的風潮。

台灣網友較不重視情人節,大陸網友則是費心準備浪漫的過節氛圍

今年的西洋情人節正好在農曆初五,搭上年節的列車,所以順道來了解兩岸網友對情人節的重視度,由數據結果可發現,相對於大陸網友來看,台灣網友普遍對情人節較無感,其中竟有高達43%的台灣網友是不重視情人節的,但大陸網友卻只有18%是不重視情人節的,且大陸網友還特別喜愛西洋情人節(50%),可見同樣是情人節,兩岸網友卻有兩樣情。
 

創市際市場顧問研究顧問公司指出,大陸地區在情人節時,近五成的網友會費心準備巧克力、鮮花或情人節禮物等,以製造浪漫的情人節氣氛,但台灣地區會準備情人節禮物的網友卻只有三成左右,所以整體來看,同樣的農曆春節與情人節,台灣網友是用比較淡定的態度在過節,而大陸網友則是以較熱情的態度來迎接。

資料來源:創市際®市場研究顧問公司

創市際之「紅包及過年習俗篇」,台灣地區調查時間為2013年02月02日至2013年02月05日,總計回收1876筆樣本,在95%的信心水準下,抽樣誤差約正負2.26%;大陸地區調查時間為2013年01月31日至2013年02月03日,總計回收1000筆樣本,在95%的信心水準下,抽樣誤差約正負3.1%。
----
+1 - 跟癮車報一同聊車

←立即按讚!加入InCar癮車報臉書

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

INCAR 最新影音